Mark Hessburg – Referenzen

IMDb    –    Crew United    –    Discogs

Dubbing editing & restoration for DVD / TV

The Simpsons 

several Episodes, ital., span., french, german (DEA / 20th Century Fox Home Entertainment)

24

several Episodes, ital., span., (DEA / 20th Century Fox Home Entertainment)

Boston legal

several Episodes, ital., french (DEA / 20th Century Fox Home Entertainment)

Bones

several Episodes, ital., span., french, german (DEA / 20th Century Fox Home Entertainment)

NYPD Blue

several Episodes, ital., (DEA / 20th Century Fox Home Entertainment)

Dharma & Greg

several Episodes, ital., span., french (DEA / 20th Century Fox Home Entertainment)

Angel

several Episodes, ital., span., french (DEA / 20th Century Fox Home Entertainment)

My name is Earl

several Episodes, span., french (DEA / 20th Century Fox Home Entertainment)

The Unit

several Episodes, span (DEA / 20th Century Fox Home Entertainment)

The Practice

several Episodes, span (DEA / 20th Century Fox Home Entertainment)

True Calling

several Episodes, span (DEA / 20th Century Fox Home Entertainment)

Family Guy

several Episodes, ital., span., german (DEA / 20th Century Fox Home Entertainment)

American Dad!

several Episodes, ital., (DEA / 20th Century Fox Home Entertainment)

Remington Steele

several Episodes, span (DEA / 20th Century Fox Home Entertainment)

Sound Design for cinema / TV / DVD

The Simple Life

Season 1-3, SD International Tape - Season 2-3 IT-Mixing (Cinesound / Arena / Fox)

Om Shanti Om

Sound Design of the international Tape (DEA / deutsche synchron / Red Chillies Entertainment)

El Autentico Rodrigo Leal

Sound Design & Music Editing (intern.) (DEA / deutsche synchron / freemantle)

Shot the Duke

Sound Design (Cinesound / Zeitsprung Entertainment)

Das Leben der Philosophen

Sound Design (Cinesound / Maran Film)

Brautpaar auf Probe

Sound Design (Cinesound / Endemol)

Ein Hund, zwei Koffer und die ganz große Liebe

Sound Design (Cinesound / Endemol)

Liebe ohne Rückfahrschein

Sound Design (Cinesound / Endemol)

Liebe auf vier Pfoten

Sound Design (Cinesound / Sanset)

Das Glück klopft an die Tür

Sound Design (Cinesound / Filmpool)

Die Sonnenfelds

Sound Design, 2 Episodes (Cinesound / Event Filmproduktion)

Der Bergdoktor

Sound Design, several Episodes (Cinesound / NDF)

Stilles Tal

Sound Design (Cinesound / ndF)

Bundesamt für Strahlenschutz

several Info-movies - Sound Design (Quermedia / Bundesamt für Strahlenschutz)

Prinz Pi, "Unser Platz"

Sound Design, music video (50/50 KreativBureau)

Prinz Pi "Fähnchen im Wind"

Sound Design, music video (50/50 KreativBureau)

Das Riester Dilemma - Bilanz einer Jahrhundertreform

Sound Design (QUp / ARD)

Sound Effects & Foley editing for TV

Drei gegen Troja

FX and Foley Editor (Cinesound / Condor)

Life with Bonnie

several Episodes, german (cinesound / brandtfilm / Touchstone)

Allo ‘Allo!

several. Episodes - laugh tracks (Cinephon Filmproduktions GmbH)

Kabale und Liebe

Foley Edit (Cinesound / Out of Silence / Boje Buck)

Um Himmels Willen

several. Episodes - Foley Edit (Cinesound / MDR)

Forsthaus Falkenau

several. Episodes - Foley Edit (Cinesound / NDF)

Samt & Seide

several. Episodes - Foley Edit (Cinesound / ZDF)

Wenn der Finanzberater klingelt

FX (Quermedia / WDR)

Die Liebe eines Priesters

Foley (Cinesound / Lisa Film)

Boom Operator

Die Kochprofis

some episodes (fastmotion / RTL2)

Tagesschau (CH)

(fastmotion / SRF)

Overdub & audio editing

Einsatz in vier Wänden

several Episodes, german (cinesound / MME)

Land des Hechelns

(Welp TV / ZDF)

Geisterfahrer

(Welp TV / ZDF)

World Poker Tour

several Episodes - overdub recording (DEA / deutsche synchron)

Ringtones

The Simpsons 

(all) english, ital., span., french, german (DEA / 20th Century Fox Home Entertainment, Jamba)

Music (recording / mixing / editing / layout)

Ras-Rhythmic Altered State

(Sonar Kollektiv)

Chassalla

(SPV / Warner Chappel)

Maya (Maya Bothe)

(SPV / Überschall / Wafro)

Psyche

(SPV / Siegel Musikverlag)

Hamid Baroudi

(Vielklang / EFA)

Mohamed Mounir

El Houssaine Kili

(BMG Ariola)

and many others

Acoustics:

Studiokomplex Florian Hirche

Görlitzer Straße, Berlin – Planning & construction supervision of the studio

Q-up

Kassel – Construction of a speaker booth

PW-Musik

Kassel – Consulting for studio construction and acoustics

Green Hill - audio design

Kassel – Planning & construction of the studio

Apps, Video Games and Assets

Captain Temporium

game development

WOTA: U-Boat Compass

app development

Newton’s Dice

game development

SunGPS

app development

Electric Gladiators

game development

Atlantic Fleet

shader optimization

Sky Gamblers - Storm Raiders 2

Zeppelin 3D model

Yahaha

various 3D models

Dark Mean City

Sound Department & Art Department

Pirates of the Arrland

Carronade FX, Naval Cutter 3D model

Unity Asset Store*

Tools and 3D models (*Affiliate link)

Books

Skizzenbuch: U-Boat Type VII C Project

Donald M. Prince – Contribution

Publishing (graphic design, DTP, layout, webdesign, php/mysql programming, multimedia)

House of Media, Schmidt Productions, digital entertainment agency, BL&P Communications, Degussa, Bertelsmann Stiftung, Dürkopp Gruppe, Hoggar Music, Madsack, Vielklang, Musik Meyer...